Connexxion
We have fewer requirements to give you better results!Connexxion is a company bringing an entirely new approach to the interpretation sector. Our services are efficient, un-biased and confidential - while maintaining your standards of quality.
Our service is available 24/7, including public holidays. Our web platform is designed to make the best use of your time.
Across the Geneva-Lausanne region, we can rapidly provide interpreters to and from French – and in more than 80 languages.
Combining their complementary skills in the social, public and private sectors; in client relationship management, human resources and recruitment consulting, Julien Bonnet and Alaoa Cheguettine founded Connexxion in 2015.
The aim is to provide interpretation services to small organisations, associations and companies, for whom cost, availability and quality concerns have often been an obstacle.
With offices in Lausanne, on a daily basis and across all over Swiss romande, Connexxion takes care of the needs of its requesting clients, their clients and Connexxion’s own employees.
Interpreting in medical, social, associative, educational or professional environments requires ethics, flexibility and adaptability. Connexxion prides itself on meeting these requirements. All our employees are under confidentiality and professional secrecy contracts.
Connexxion is a member of the Swiss association, INTERPRET (www.inter-pret.ch), in Bern.
Quality and efficiency
Our interpreters are working on-call, in more than 80 languages, covering your needs across the Cantons of Geneva and Vaud.
To ensure the quality of our services, each Connexxion interpreter is a native speaker.
Our recruitment process is covered by the methods of leading recruitment consulting services.
We undertake language testing to guarantee the quality of some of our interpreters who are working in several languages.
Our focus is on practical training. Initial training is provided on engagement with follow-up exercises subsequently. Connexxion also regularly arranges training and exchange with clients. In this way, each interpreter receives ongoing training, as necessary.
As well, Connexxion regularly arranges meetings with staff. Informal debriefings encourage the identification and solution of problems as a group. Support and follow-up of our staff is a principal priority – we ensure they have privileged access to management any day of the week.
We are an innovative company with cutting-edge, on-line interpreter-booking tools – to our knowledge unequaled in the sector.
Our regular clients are taking advantage of a tool permitting savings of up to 80% of their time on administration and meetings:
• Booking of interpreters through our on-line calendars
• Possibility of on-line confirmation, cancellation, change and addition of information.
• Specific access and services for administrators.
Thanks to our team of development specialists, our systems take advantage of the latest progress in technology.
Every month we are improving our systems, anticipating our clients’ needs to give them the best, user-friendly, service.
Our software has been tested daily by hundreds of users - without bug or breakdown.
« Je vois ça c’est parfait J Que ferait-on sans vous ! » - Secrétariat médical
« Merci infiniment !! Vous êtes au top du top !! » - Coordination médicale
« Merci beaucoup, toujours aussi efficace ! » - Centre de pédiatrie
« Je vous remercie encore pour votre aide rapide et efficace ! » - Médecin interne
« Merci pour cet enthousiasme et ce regard ensoleillé ! » - Secrétariat général
« Un grand merci pour rapidité !! » - Secrétariat de coordination
« Merci pour votre réponse des plus rapides. » - Psychologue
« Vous êtes fantastiques » - Infirmière
« …c'est toujours un plaisir, vous avez des supers interprètes. Et le boss est top :) » - Responsable de service
« Super je vous remercie beaucoup ! Je suis bien consciente qu’une demande aussi précise et aussi longue n’est pas évidente à satisfaire. » - Secrétariat
« Merci beaucoup pour ces 3 interprètes si rapidement trouvés » - Secrétariat
« Quelle rapidité !!! J’étais sûr que trouverais une solution ;-) » - Secrétariat central
« Quelle belle réponse. Merci infiniment. » - Assistante sociale
« Un petit coucou pour vous dire je viens de participer à une réunion médicale où votre interprète a fait la traduction, et que je l’ai trouvé vraiment top. Elle a une présence professionnelle et est agréable, prend la bonne distance, traduit tout. » - Formatrice
« Je profite aussi pour dire que la formation avec la participation des interprètes X, Y & Z s’est très bien passé, les jeux de rôles et les discussions avec eux étaient très appréciés par les participants. C’était un vrai plaisir – tout le monde à l’aise… On fera appel à eux de nouveau ! » - Responsable de service / enseignante
« Merci les garçons vous êtes vraiment supers. Merci pour votre disponibilité, sans oublier votre sympathie. » - Secrétariat médical
« Sa présence en nos locaux était indispensable et fort appréciée (traducteur très professionnel avec beaucoup de tact). » - Chef de clinique
« …je trouve votre structure bien plus simple et rapide. » - Secrétariat – comparaison avec la concurrence
« Je connais votre site qui est très bien fait et tenu à jour, je l’utilise tous les jours, plusieurs fois par jour… » - Infirmière spécialisée
« Un plaisir de travailler avec Connexxion ! » - Apprenti
« Merci tu es un chef J Heureusement qu’on peut compter sur votre équipe ! » - Médecin
« VOUS ÊTES FORMIDABLES !! » - Cheffe de secrétariat
« Je vous remercie de cette démarche, si rapide, Meilleures messages, » - Cheffe de clinique Psychiatrie
« Un grand merci à vous pour votre message, votre rapidité et votre gentillesse J J’ai toujours beaucoup de plaisir à collaborer avec vous et je me réjouis donc de continuer cette collaboration en cette nouvelle année académique. » - Psychiatre
« …un plaisir et un intérêt partagé. Je suis très admirative face au travail des interprètes et à leur souci de faire au mieux. » - Psychanalyste
« Bonjour, Merci beaucoup pour votre efficacité et votre prompte réponse, grâce à votre service, nous avons pu maintenir une consultation délicate. Meilleures salutations »
« Merci encore !! C’est un plaisir de travailler avec vous. Je vous souhaite un excellent weekend »
« Bonjour Julien & Alaoa, UN GRAND MERCI pour votre efficacité. Belle journée »
« Merci à vous pour votre réactivité super BRAVO à vous pour le service. Bonne fin de PM »
« Hello, Merci mais je crois que la bonne humeur est contagieuse J Moi j’aime bien travailler avec vous, et pour utiliser un mot que je déteste mais qui fait tellement bien dans toutes les bouches des RH votre efficience, Bonne fin de PM »
« Quelle rapidité ! Merci beaucoup et bonne fin de semaine. »
« ….. j’ai entendu par hasard quelqu’un du service … l’autre jour dire : nous travaillons surtout avec Connexxion parce qu’ils finissent toujours par trouver quelqu’un, même à la dernière minute »
« Merci milles fois d’avoir trouvé quelqu’un de disponible aussi rapidement. »
« Nous avons fortement apprécié le travail d'XXXX pour une mission qui pouvait être délicate par moments. Nous avons donc souhaité refaire appel à ses services pour une mission similaire »
« Bonjour, Merci milles fois de votre dévouement. »
« Vous êtes formidables ! JJ Bon appétit ! »
« Milles merci pour votre efficacité et rapidité de l’éclair. »
« Cher Monsieur, Merci beaucoup pour votre rapide gestion et vos services. Meilleurs messages, »
« Je vous remercie de votre réponse toujours aussi rapide et précise J Bonne après-midi »
« Bonjour, Merci pour l'interprète d'aujourd'hui c'est génial d'avoir trouvé quelqu'un si rapidement!
« Bonjour, Un petit mail de retour pour vous dire que j’ai bien reçu votre confirmation. C’est moi qui vous remercie de votre gentillesse ainsi que de votre professionnalisme ! J Cordialement, »
« Vous êtes des as. Merci bcp bcp »
« Cela m’arrange bien que vous me disiez toujours oui J Je vous remercie en tout cas pour la rapidité de vos réponses ! Bon week-end »
« Et bien, merci pour cette réponse si rapide !! Moi qui pensais que j’allais vous poser une colle en vous demandant un interprète de peul… Il faut que je trouve une langue encore plus difficile la prochaine fois J Bonne fin de journée. »
« Merci !!! Vous êtes parfaits ! »
We are always on the lookout for talented people with a true passion for languages.
Please do not hesitate to contact us if you would like to join our team. Connexxion provides quality services to its clients.
Our staff are our Ambassadors in the field. We are seeking committed, involved, punctual and honest professionals.
All our staff are qualified and knowledgeable in their specific areas of work.
They are highly motivated, both in their personal approach and the work they deliver.
We place a great deal of importance on the sharing of knowledge and experience between colleagues.
In our opinion, all our staff are important – an emphasis on teamwork enables us reach our full potential.
The high value we place on individual staff members, together with our emphasis on teamwork, enables us to reach our full potential.
Interested in joining our expanding company?
Send your application
(CV and cover letter) to:
Rue du Midi 4
1003 Lausanne
Suisse
Copyright © Connexxion Sarl. 2020